vendredi 31 décembre 2010

La sfarsit de an…




Multumim tuturor acelora care ne-au citit in 2010!

Multumim mult unui blog drag care ne-a publicat fotografii cu carti si cititori
http://carteadingeanta.com/

Un gand de gratitudine pentru cei care ne-au trimis comentariile lor:
Adriana - http://dincolodeoglinda.blogspot.com/
Ajnanina - http://metemorfoze.blogspot.com/
AllAroundArt - http://allaroundart.blogspot.com/
Arcadia - http://arcadia-solum.blogspot.com/
Bicocacolors - http://bicocacolors.blogspot.com/
Celestine - http://mihaelacelestine.blogspot.com/
Claudia - http://fotogrossomodo.blogspot.com/
Cristina C.
Cristina Calboreanu
Cristina Dumitru - http://calatoriisifotografii.blogspot.com/
Dan - http://www.viatorium.com/
Danangib - http://danangibslife.blogspot.com/
Dejemonos Sorprender - http://volandoeneltiempo.blogspot.com/
Dinu Gaber
Doina Batraneanu
Domnina Razus
Donca - http://doncaserj.blogspot.com/
Françoise - http://commeunbattementdecils.blogspot.com/
Gabriela Pana - http://wwwpgfmagic.blogspot.com/
Ion Batrane
Janny - http://jannysfotonieuws.blogspot.com/
Joop Zand - http://jfotograaf.blogspot.com/
Magia de Inês - http://magiadaines.blogspot.com/
Mariana Maier-Moldovan
Marty - http://francoberlinoise.blogspot.com/
Maya - http://mayas-esprit.blogspot.com/
Merisi - http://www.viennaforbeginners.com/
Mihaela C.
Mihaela Straton
Monica Caldararu (RIP)
Picturit - http://picturit.blogspot.com/
Pharaonx - http://pharaonx.blogspot.com/
Purple Rain - http://povestilagurasobei.blogspot.com/
Rick - http://millemots-365.blogspot.com/
Rocket Man - http://virginia-wanderer.blogspot.com/
Ruma - http://www015uppso-netnejpcalligraphy.blogspot.com/
Salmi - http://vorbele.wordpress.com/
S-Hell - http://ema-s-hell.blogspot.com/
Skizo - http://skizo-studio.blogspot.com/
Smalldot - http://smalldot3.blogspot.com/
Sunset - http://reflexii-coloristice.blogspot.com/
Svea - http://povestidedeparte.blogspot.com/
Tetris - http://tetris-bdv.blogspot.com/
Vaca verde - http://vacafoarteverde.blogspot.com/
Veve - http://veveandcompany.blogspot.com/
Vlad (un spam)
Wind - http://graphis-artwork.blogspot.com/
Zack Moldovan
Irina, Iulia, Madalina, Mihaela, Paula etc. - http://www.aerolines.ro/
Fara a-i putea numi pe cei care au semnat "Anonim"
si cu speranta cu nu am uitat pe nimeni ;)


Fiti cu totii oricand bineveniti pe acest blog.
La anul si La Multi Ani!


jeudi 30 décembre 2010

O seara la Opera Garnier. Smetana


12

"Mireasa vanduta" - opera comica de Bedrich Smetana (1824-1884).
Spectacol in limba ceha. Minunate coruri pe melodii de influenta populara.

34

Un foarte scurt extras din "Mireasa vanduta" (1864-1866) de Smetana



56

Si un alt extras, la fel de scurt, din "La Belle Hélène" (1864) de Offenbach


Orice asemanare nu este intamplatoare. Foarte probabil la baza se afla aceeasi melodie populara.

78

mercredi 29 décembre 2010

Brancusi in My Fair Lady la Théâtre du Châtelet


E aproape imposibil sa faci o fotografie in Atelierul lui Brancusi de langa Centre Pompidou fara ca in imagine sa nu apara si o "Pasare".

12345


Dar sa descoperi "Pasarea in spatiu" facand parte din decorul rafinat al comediei muzicale "My Fair Lady" care se joaca zilele acestea la Théâtre du Châtelet este o surpriza atat de placuta, incat soptesti imediat celor din jur: "Brancusi, uitati-va, Brancusi!" Si dintr-o data spectacolul capata o alta dimensiune, de parca un atom de suflet din sculptura lui Brancusi ti-ar apartine.


Cronologie
1914 - "Pygmalion" (A Romance in Five Acts), de George Bernard Shaw
1923 - "L'Oiseau dans l"espace" - Atelierul Constantin Brancusi de la Centre Pompidou.
1938 – "Pygmalion", film in alb-negru de Gabriel Pascal; Oscar pentru cel mai bun scenariu in 1939
1956 - "My Fair Lady", pe muzica de Frederick Loewe
1964 – "My Fair Lady", film de George Cukor cu Audrey Hepburn si Rex Harisson
2010 – "My Fair Lady", spectacol in limba engleza la Théâtre du Châtelet, Paris.

7


Cateva nume trebuiesc in mod deosebit citate pentru a explica reusita spectacolului de la Châtelet: Robert Carsen (regia), Tim Hatley (decorurile), Sarah Gabriel (Eliza Doolittle),: Alex Jennings (Henry Higgins), Donald Maxwell (Alfred Doolittle) si, last but not least, Kevin Farrell (conducerea muzicala).

Un lucru pana acum nemaivazut a fost acela ca, dupa ce a venit pe scena sa multumeasca aplauzelor spectatorilor, si dupa caderea definitva a cortinei, Kevin Farrell a coborat din nou in fosa orchestrei pentru a dirija iarasi cateva din melodiile de neuitat ale lui Loewe.

8
Un spectacol care a avut pana acum numai cronici elogioase. Cu care suntem complet de acord!


Foto MSC. Atelier Brancusi 2007. My Fair Lady dec 2010.

mardi 28 décembre 2010

Masaccio - Adam si Eva - Paler (10)*


"Iar in ziua cand, intr-o intunecoasa biserica din Florenta, am vazut cum si-a imaginat Masaccio pe Adam si Eva, indoielile mele au devenit si mai mari [1]. Dintre toti pictorii care i-au zugravit pe primii oameni parasind paradisul, acest tanar pictor, mort inainte de douazeci si sapte de ani, dupa ce a zguduit inceputurile picturii florentine, este cel mai putin nepasator. Eva lui urla pur si simplu, desfigurata de durere, iar Adam isi acopera obrazul cu mainile ca sa-si ascunda rusinea si stupoarea. […] Ceea ce zugravit el pe zidul ce i-a fost incredintat nu este o legenda divina, ci o omeneasca poveste de dragoste. […]

1



Si nu intamplator, desigur, s-au perindat in fata acestui zid vechi, dupa moartea lui Masaccio, Andrea del Castagno, Verrocchio, Botticelli, Leonardo, Perugino, Ghirlandaio, Michelangelo, Rafael, Andrea del Sarto, Rosso, Pontormo, cu totii simtind, poate, ca aici sfarseste ceva. Adam si Eva intorc spatele nu numai paradisului, ci si Evului Mediu, cu credinta lui pioasa in absolut. […]

2
Masaccio – Adam si Eva alungati din Paradis (1426-1427)
Fresca inainte si dupa restaurarea din 1980; 208 x 88 cm,
Capela Brancacci; Santa Maria del Carmine; Florenta

Rareori s-a spus atat de limpede ca numai intensitatea poate consola o existenta limitata. Adam isi acopera fata pentru ca, deocamdata, nu-i pasa probabil incotro se indreapta. E inca sub socul evenimentului. Dar din gestul lui reiese ca e dus pentru intotdeauna timpul cand n-avea trecut. De acum inainte va avea o memorie si o cicatrice pe aceasta memorie: paradisul din care a fost izgonit. […]

3


Depindem de pacatele noastre si de ceea ce iubim, iti vine sa spui in fata zidului unde sunt pictati Adam si Eva. Si, oricum, timpul inocentei e un paradis pierdut. Tot ce ne ramane e infernul luciditatii sau puterea de a iubi si mai mult."

Octavian PalerEul detestabil, Ed. Albatros, 2005
Capitolul 3 – O poveste de dragoste – p. 22-24


[1] - vezi http://chirca-aici-acum.blogspot.com/2010/12/paler-9-florentacapela.html


Note MSC

Fresca lui Masaccio "Adam si Eva alungati din Paradis" se afla pe peretele din stanga al Capelei Brancacci, prima fresca din randul de sus.


4

Opus ei, pe peretele din drepta, se afla Adam si Eva pictati de Masolino:

5

Privind cu Octavian Paler (10) – "Eul detestabil" ilustrat –Masaccio. Adam si Eva
Foto Internet: http://www.artbible.net (1); http://fr.wikipedia.org (2); http://commons.wikimedia.org (3 si 5); http://www.museumsinflorence.com (4)

* "Într-"O istorie subiectivă a autoportretului" publicată în 2005 sub titlul "Eul detestabil", Octavian Paler îşi invită cititorii să privească împreună cu el câteva tablouri celebre. Din carte lipsesc din păcate reproducerile tablourilor. Există doar la începutul fiecărui capitol câte o mică fotografie alb-negru, de slabă calitate, a unui detaliu de tablou. Mult prea puţin pentru a putea gusta întreaga savoare a comentariilor făcute de scriitor.
Să parcurgem încă o dată Eul detestabil de Octavian Paler, alăturând pasajelor consacrate descrierii tablourilor, şi imaginile acestora." - Paler (1)

lundi 27 décembre 2010

Choco-Story, Paris


"Astazi va invit sa vizitam impreuna un sit "gurmand" si insolit. Este vorba de un muzeu ce-si propune sa ne hraneasca mintea si sa ne tulbure in acelasi timp papilele gustative. Pariu ambitios, castigat cu brio de Choco-Story, Muzeul ciocolatei din Paris. […]

Aici putem descoperi – sau redescoperi dintr-o perspectiva originala – civilizatii stravechi, precum cea a olmecilor, primii care ar fi utilizat boabele de cacao, sau civilizatia Maya, care a pus bazele cultivarii arborelui de cacao. Urmeaza apoi aztecii, care venerau atat arborele, pe care-l numeau Copacul Paradisului, cat si bautura pe care o pregateau cu multa cacao, putina apa si condimente din belsug. […]

Adevarat "nectar divin", hrana rezervata zeilor care ar fi fost, conform legendelor, "daruita" oamenilor de catre insusi zeul Quetzlcoatl (sarpele cu pene), care i-a invatat cum sa cultive arborele si cum sa prepare bautura numita Tchocoatl. […]

Si pentru ca este ultima oara ca ne auzim anul acesta, va doresc tuturor – colegilor din studio si din regia tehnica, si ascultatorilor – Sarbatori Fericite si implinirea tuturor dorintelor. La Multi Ani!"






Amelia Chirca - Interventie in emisiunea "Stiinta in cuvinte potrivite", Radio Romania Cultural, realizatori Corina Negrea si Dan Manolache, emisiune care a putut fi urmarita in direct vineri, 24 decembrie 2010, incepand cu ora 13:15, ora Romaniei, pe http://www.radioromaniacultural.ro/


Radio (41) – Choco-Story, Paris.
Foto MSC, dec. 2010

mardi 21 décembre 2010

Masaccio – Capela Brancacci, Autoportret - Paler (9)*


"Nu stiu daca Masaccio a respectat traditia din Quattrocento care vroia ca pictorii sa duca o viata fara prihana pentru a vrednici de subiectele divine. Vazandu-i chipul intr-o fresca, unde e singurul care intoarce capul spre noi dintre credinciosii care asista la un miracol, am inclinat sa cred ca nu. Figura e a unui barbat obisnuit, fara acea "mare nepasare" pusa pe seama lui de Vasari. […]

Vasari s-a grabit probabil sa ia drept bune simple baliverne vorbindu-ne despre un Masaccio cu capul in nori, strain de cele lumesti, intrucat un pictor, care la douazeci si cinci de ani stie ca doar ce e provizioriu e adevarat, numai de raceala nu poate fi invinuit. […]

Ma gandesc la chipul lui Masaccio, la privirea lui interogativa, de om care si-a devansat varsta."

Octavian Paler – Eul detestabil, Ed. Albatros, 2005
Capitolul 3 – O poveste de dragoste – p. 22-24



1

Masaccio [Tomaso di ser Giovanni di Simone Guidi; 1401 – 1428]
Autoportret – detaliu din fresca de mai jos (extrema dreapta)

2
Sf. Petru – Invierea fiului lui Teofil (1426-1427)
Fresca din Capela Brancacci (peretele din stanga, jos); 250 x 598 cm

3
Capela Brancacci
Biserica Santa Maria del Carmine - Florenta


Note MSC

Capela comandata de Filippo Brancacci, fost ambasador al Florentei in Egipt. Pictarea ei incepe in 1424, sub conducerea lui Masolino da Panicale, secondat de Masaccio. Masaccio preia conducerea lucrarilor atunci cand Masolino este chemat la Budapesta (pictor oficial al curtii).

Plecarea lui Masolino si Masaccio la Roma, moartea misterioasa a acestuia din urma la mai putin de 27 de ani, exilarea lui Brancacci (vinovat de a se fi casatorit cu fiica lui Palla Strozzi, adversar al familiei Medicis), provoaca intreruperea lucrarilor. Pictura este finalizata intre 1480-1485 de Filippino Lippi.

Masaccio a pictat alaturi de autoportretul sau si portretele lui Masolino, Leon Battista Alberti si Brunelleschi (de la stanga la dreapta). Pe sine insusi s-a pictat atingand vesmantul Sfantului Petru. Filippo Lippi a considerat ca gestul e nepotrivit si a modificat fresca. Urmele se mai vad.


Pe peretele opus, in fresca intitulata "Crucificarea Sf. Petru", apar portretul lui Botticelli si autoportretul lui Filippino Lippi.


Privind cu Octavian Paler (9) – "Eul detestabil" ilustrat – Florenta/Capela Brancacci/Masaccio/Autoportret
Foto: Internet

* "Într-"O istorie subiectivă a autoportretului" publicată în 2005 sub titlul "Eul detestabil", Octavian Paler îşi invită cititorii să privească împreună cu el câteva tablouri celebre. Din carte lipsesc din păcate reproducerile tablourilor. Există doar la începutul fiecărui capitol câte o mică fotografie alb-negru, de slabă calitate, a unui detaliu de tablou. Mult prea puţin pentru a putea gusta întreaga savoare a comentariilor făcute de scriitor.
Să parcurgem încă o dată Eul detestabil de Octavian Paler, alăturând pasajelor consacrate descrierii tablourilor, şi imaginile acestora." - Paler (1)

samedi 18 décembre 2010

Science (et) Fiction, aventures croisées. Cité des Sciences, Paris

1

Amelia Chirca - Interventie in emisiunea "Stiinta in cuvinte potrivite", Radio Romania Cultural, realizatori Corina Negrea si Dan Manolache, emisiune care a putut fi urmarita in direct vineri, 17 decembrie 2010, incepand cu ora 13:15, ora Romaniei, pe http://www.radioromaniacultural.ro/

23


45

Extras

"Astazi va invit la o imersiune intr-un univers fascinant: acela in care stiinta si tehnologia servesc drept hrana imaginatiei. O calatorie virtuala prilejuita de o noua expozitie temporara organizata la Cité des Sciences din Paris. Intitulata "Stiinta si Fictiune, aventuri in interactiune", expozitia este realizata cu concursul exceptional al Bibliotecii Nationale a Frantei."


6
Printre exponate: machete de vase spatiale, costume de cosmonauti, masti de personaje din filme de science-fiction, manuscrise ale unor autori celebrii precum Johannes Kepler, Cyrano de Bergerac sau Jules Verne, macheta sondei Viking, simulatorul de cuplare a unui vehicul spatial la o statie cosmica s.a.


78

Blogul emisiunii: http://stiintaincuvintepotrivite.radiocultura.ro/


910

Info: La Cité des Sciences de la Villette, cel mai usor se ajunge cu metroul n° 7. Iar in metroul parizian se citeste, se citeste: http://carteadingeanta.com/se-cite%c8%99te-se-cite%c8%99te/



Radio (40) – Science (et) Fiction, aventures croisées. Cité des Sciences, Paris.
Foto MSC, oct. 2010