dimanche 28 juillet 2013

Sunday in Zhongshan Park, Shanghai (7) – Mahjong players

"One of the myths of the origin of mahjong suggests that Confucius, the Chinese philosopher, developed the game in about 500 BC. The three dragon tiles also agree with the three cardinal virtues bequeathed by Confucius. Hóng Zhōng (紅中 , red middle), Fā Cái (發財 , prosperity), and Bái Bǎn"' (白板 , white board) represent benevolence, sincerity, and filial piety, respectively.
The myth also claims that Confucius was fond of birds, which would explain the name "mahjong" (maque 麻雀 = sparrow)."

An April Sunday