mardi 30 décembre 2014

Parisul seara prin ferestrele Luvrului

Există oare vreun vizitator al Luvrului, oricât de grăbit ar fi el,
care să nu se oprească măcar o clipă în faţa unei ferestre pentru a privi, dincolo de tablouri,
Parisul ?

La Seine, le Pont des Arts et l'Institut de France

Rue de Rivoli 

La Pyramide du Louvre


lundi 29 décembre 2014

Un plafon seara la Luvru



Luvru, Denon, etajul 1, sala 76, plafon, partea centrală :
Charles-Louis Müller – La France grave sur une table en marbre le profil de Napoléon III.

dimanche 28 décembre 2014

O fereastră seara la Luvru



La Cour Carrée et, en réflexion, la voûte de
l'escalier Henri II (Pierre Lescot, 1553)

jeudi 25 décembre 2014

Naşterea Ta Cristoase, Dumnezeul nostru...


«  După ce îngerii au plecat de la ei în cer, păstorii au zis unii către alţii :
"Hai să mergem până la Betleem şi să vedem lucrul acesta care s-a întâmplat
pe care Domnul ni l-a făcut cunoscut."
S-au dus în grabă şi au găsit pe Maria şi pe Iosif şi pe Prunc culcat în iesle. »
 [Luca, 2, 15-16]

Anonim german activ în Suabia -  Adoraţia păstorilor (~ 1515)
El Museo de arte Thyssen-Bornemisza, Madrid

Sărbători fericite! Joyeux Noël ! Merry Christmas!

mardi 23 décembre 2014

În prag de vacanţă : expoziţii la Paris – Radioreportaj (146)

Iată-ne aşadar din nou în pragul unei vacanţe de iarnă, din nou în apropiere de cumpăna dintre ani. Dornici de odihnă, de întâlniri cu cei dragi, de excese culinare şi bahice, de zăpadă şi colinde, de călătorii...
Şi pentru că toată lumea ştie (în orice caz, toţi puştii din generaţia mea ştiau) că „vacanţa vine cu trenul din Franţa”, vă propun astăzi o selecţie – desigur, subiectivă – de expoziţii ştiinţifice (şi nu numai), în caz că aţi hotărât să petreceţi câteva zile la Paris.

[Ascultaţi continuarea mai jos]
FOTO : www.cite-sciences.fr/fr/au-programme/expos-temporaires/zizi-sexuel/

Amelia Chirca
Radioreportaj pentru emisiunea
„Ştiinţa în cuvinte potrivite”
cu Corina Negrea şi Dan Manolache
vineri, 19 decembrie 2014,
pe
Radio România Cultural

lundi 22 décembre 2014

Paris Sauvage avec OLYMPUS - Ligne de Petite Ceinture


OLYMPUS 
"Les voyages extraordinaires"
Paris Sauvage - Ligne de Petite Ceinture
dimanche, le 14 décembre 2014 


Ligne de Petite Ceinture – linie dublă de cale ferată de 32 km lungime, dată în funcţiune între 1852-1869, 
care făcea înconjorul Parisului pe un traseu care urma centura formată de boulevards des Maréchaux.




Destinată iniţial transportului de mărfuri, mai târziu şi celor de persoane (34 de gări), a fost abandonată de călători în favoarea metroului.
 Închisă pentru traficul de călători în 1934. Un ultim tronson a funcţionat până în 1985.


Voir aussi :

samedi 20 décembre 2014

Fiecare vot contează !


Iată fotografia cu care participăm la concursul organizat de Olympus.
Intrată printre ultimele în concurs, are şanse mici, dar fiecare vot contează.
Dacă vă place, puteţi vota aici :

Mulţumim !


Détail de décembre dans un Paris Sauvage

vendredi 19 décembre 2014

OLYMPUS – Les voyages extraordinaires


OLYMPYS a propus recent testarea aparatelor sale foto
în cadrul unor plimbări intitulate « Les voyages extraordinaires ».



Am participat la una din aceste călătorii, cea intitulată « Paris Sauvage ».
Am lucrat pentru câteva ore cu un Olympus OM-D E-M10.
Uite ce a ieşit :






mercredi 17 décembre 2014

A fost odată... un muzeu de sculptură comparată

« Le musée de Sculpture comparée doit se composer d’éléments choisis et 
classés de telle sorte que la marche de l’art soit facile à suivre. »
Viollet-le-Duc – Premier rapport sur le musée de sculpture comparée, 1879

Muzeul de Sculptură comparată, creat după o idee de Viollet-le-Duc, 
a fost inaugurat în 1882 şi s-a transformat în 1937 în Muzeul Monumentelor franceze.


Luca della Robbia (1400-1481) – Vizita Fecioarei Maria la Elisabeta 
[originalul la Biserica San Giovanni Fuoricivitas din Pistoia]


Luca della Robbia (1400-1481) – Dansatori
[originalul la Catedrala Santa Maria dei Fiori, Florenţa]


Antonio Pollaiuolo (1431-149) – Bustul unui tânăr luptător 
[originalul la Muzeul Bargello, Florenţa]

Pierre Bontemps (~1507-1568) şi François Marchand (~1500-1551) – Claude de France 
[originalul la bazilica Saint-Denis; mormântul lui François Ier]

Model în ipsos pentru Fecioara cu Pruncul (1854),
executat după un desen de Viollet-le-Duc 


Mulaje şi modele prezentate în expoziţia
« Viollet-le-Duc, Les Visions d’un Architecte »
la Cité de l’Architecture et du Patrimoine din Paris

între 20 noiembrie 2014 şi 9 martie 2015.

Vezi şi :
http://chirca-aici-acum.blogspot.fr/2014/12/viollet-le-duc-la-cite-de-larchitecture.html
sau

lundi 15 décembre 2014

Viollet-le-Duc la Cité de l’Architecture et du Patrimoine – Radioreportaj (145)



Amelia Chirca
Radioreportaj pentru emisiunea
„Ştiinţa în cuvinte potrivite”


cu Claudia Laslo şi Dan Manolache
vineri, 12 decembrie 2014,
pe
Radio România Cultural


Vezi şi :
http://chirca-aici-acum.blogspot.fr/2014/12/viollet-le-duc-la-cite-de-larchitecture.html

samedi 13 décembre 2014

Viollet-le-Duc la Cité de l’Architecture et du Patrimoine, Paris


Un personaj pe cât de fascinant, pe atât de controversat:
Viollet‑le‑Duc, de la a cărui naştere se împlinesc anul acesta 200 de ani.


Cunoscut mai cu seamă pentru că a restaurat cele mai importante monumente ale Franţei, 
printre care Notre-Dame şi superba Sainte-Chapelle din Paris.


Unii specialişti îl consideră salvatorul patrimoniului medieval francez,
în timp ce alţii îi reproşează contrariul.


Muzeul care găzduieşte această retrospectivă este moştenitorul Muzeului de sculptură comparată,
 unul din cele mai dragi proiecte ale lui Viollet-le-Duc, inaugurat în 1882.


Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc (1814-1879):
desenator, arhitect, scriitor, pedagog, savant - o subtilă combinaţie de romantism şi rigoare.


Aşadar, dacă treceţi prin Paris înainte de 9 martie 2015, lângă esplanada de la Trocadéro, nu uitaţi: 
la Cité de l’architetcure et du patrimoine vă aşteaptă un personaj excepţional.
Petreceţi câteva momente în compania lui. Sigur nu veţi regreta!

FOTO:
1. Afişul expoziţiei
2. Macheta catedralei Notre-Dame înaintea restaurării (1843)
3. Detaliu Marea strană de la Notre-Dame, după un desen de Viollet-le-Duc
4. Machetă după „Ideea unei catedrale din secolul XIII”, după Viollet-le-Duc
5. Detaliu Marele chivot, după un desen de Viollet-le-Duc.

vendredi 5 décembre 2014

De fiecare dată când utilizăm WWW – Radioreportaj (144)


În 1989, Tim Berners-Lee, informatician de la CERN, concepea o reţea ce permitea 
schimbul de informaţii între cercetătorii ce lucrau în laboratoarele din toată lumea: World Wide Web.
Primul server este expus în muzeul organizaţiei şi poartă încă eticheta pe care scrie: 
„Acest aparat este un SERVER. NU-L STINGEŢI!!"

CERN - Organizaţia Europeană pentru Cercetare Nucleară –  împlineşte 60 de ani !
Situat simbolic de o parte şi de alta a frontierei franco-elveţiene. 
21 de state membre. România este candidată la adeziune.

De mai bine de o lună, Palais de le Découverte propune publicului larg o experienţă inedită: 
expoziţia dedicată Marelui Accelerator de Particule, LHC.
„O plimbare” în interiorul piesei principale a LHC – 
tunelul străbătut de particule elementare cu viteze apropiate de cea a luminii.


Amelia Chirca
Radioreportaj pentru emisiunea
„Ştiinţa în cuvinte potrivite”
cu Corina Negrea şi Dan Manolache
vineri, 28 noiembrie 2014,
pe
Radio România Cultural


Imagini video : CERN Large Hadron Collider, LHC
https://www.youtube.com/user/greytubedotcom


lundi 1 décembre 2014

Un român în Lună, acum 100 de ani


„Ce mândră eşti, ţara mea iubită, cu lanurile tale bogate ce par ale tuturor!
Ce fericită mi te arăţi, fără partide, situaţii moştenite, unită fară graniţe...
[...]
Sunt sătul de ariviştii gălăgioşi cu sufletele blazate.
Jos sinecurile! Jos nepotismul! În lături trântorii cu protecţie de la fuste!
[...]
Jos gogoriţa cuvintelor goale cu care un pumn de oameni duce o lume de nas,
cumpărând conştiinţa celor mulţi!
[...]
E aberaţie egalitatea trântorului cu omul muncitor!
Dreptatea să o voim cu sete! Sfânta dreptate!”

Henri Stahl – Un român în Lună (1914)


„- Acu’ e acu’, măi Coco, am ajuns noi pe Lună, adică în aerosfredel pe Lună,
ceea ce nu e totuna, dar vorba e: acu’ ce ne facem?

Ieşim sau ba din colivie?!”

Henri Stahl - ibid.