mardi 19 mai 2015

Război şi pace / Guerre et paix (Forêt de Montmorency)



"Un chêne, dix fois plus grand et plus fort que ses frères les bouleaux, un chêne géant, étendait au loin ses vieilles branches mutilées, et de profondes cicatrices perçaient son écorce arrachée. Ses grands bras décharnés, crochus, écartés en tous sens, lui donnaient l’aspect d’un monstre farouche, dédaigneux, plein de mépris, dans sa vieillesse, pour la jeunesse qui l’entourait et qui souriait au printemps et au soleil, dont l’influence le laissait insensible."

Lev Tolstoï - Guerre et paix


Forêt de Montmorency

1 commentaire:

  1. Am primit urmatorul mesaj de la D.:
    "Nu stiu daca titlul mesajului tau se leaga de cugetarile lui Tolstoi din cartea omonima, privind batranul stejar. Poate ca da; mie oricum, asta imi sugereaza."
    ïi multumim si introducem pasajul respectiv în postarea de azi.

    RépondreSupprimer